8 russian
во́семь
eight, 8
Examples
- «Когда Вы встаёте?» — «В 8 утра».When do you get up? "At 8 in the morning."
- В шко́ле 41 учи́тель и около 800 ученико́в.There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
- В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
- 82% — то есть, более четырёх пя́тых — островного э́кспорта составля́ет сельскохозя́йственная проду́кция.82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
- Моя́ ба́бушка говори́ла, что доживёт до ста лет, но у́мерла в во́зрасте восьмидесяти пяти.My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
- Я получи́л 80 ба́ллов из максима́льных 100.I got 80 marks out of a maximum of 100.
- Самолёт вылета́ет в восемь часо́в утра.The plane takes off at 8:00 a.m.
- Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста.I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
- Шко́ла начина́ется 8 Апре́ля.School begins on the April 8th.
- Заня́тия в шко́ле начина́ются в восемь тридцать.School begins at 8:30 a.m.
- Обычно я встаю́ в 8:00.I usually get up at eight o'clock.
- Тут бы́ло 8 ка́мушков.There were eight pebbles there.
- В Швейца́рии всего 80 уйгу́ров.There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
- Сейчас я в шко́ле и буду здесь до 8.I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.
- Я обычно встаю́ в восемь.I usually get up at 8.
- Э́то ко́мната но́мер 839.This is Room 839.
- Я вчера́ дочита́л кни́гу до восьмидеся́той страни́цы.I read the book up to page 80 yesterday.
- Телефо́нный но́мер для телеконференции в четве́рг утром - 415-904-8873.The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
- Населе́ние Китая в восемь раз больше, чем Япо́нии.The population of China is 8 times that of Japan.
- К сожале́нию, три дня тому назад землетрясе́ние магнитудой 8,8 уда́рило по тихоокеа́нскому побере́жью япо́нского регио́на Тохоку.Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
- Сейчас ей 81 год.She is now eighty-one years old.
- Знак "стоп" в Япо́нии трёхсторонний, в то вре́мя как в США он восьмисторонний.A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
- Они до́лжны рабо́тать восемь часо́в в день.They must work 8 hours a day.
- Ле́кция начина́ется в 8 часо́в.The lecture starts at 8 o' clock.
- Моя́ ба́бушка в 82 года всё ещё полна́ эне́ргии.My grandmother is still vigorous at 82 years old.
- Библиоте́ке 80 лет.The library is eighty years old.
- 85% иностра́нных инве́сторов, работающих в Казахста́не, счита́ют его са́мым привлека́тельным ры́нком в СНГ.85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.
- Они бесе́довали с 8 до 10 часо́в.They were talking from 8 to 10 o'clock.
- Коли́чество сту́льев в за́ле равно восьмидесяти.The number of the chairs in the hall is 80.
- В за́ле восемьдесят сту́льев.The number of the chairs in the hall is 80.
- Шко́ла начина́ется восьмо́го апре́ля.School begins on April 8.
- Её ба́бушка дожила́ до восьмидесяти восьми лет.Her grandmother lived to be 88 years old.
- Предложе́ние но́мер 888888 принесёт своему́ владе́льцу сча́стье на до́лгие годы.Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
- Библиоте́ка откры́та с 9 утра до 8 вечера.The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
- Урок англи́йского начался в 8:30.The English lesson started at 8:30.
- Она обычно спит по 8 часо́в.She usually sleeps for eight hours.
- Э́то примерно в восьми киломе́трах.It's about 8 kilometers away.
- Том ве́сит больше восьмидесяти килогра́мм.Tom is over 80 kilos.
- Мой дед по отцо́вской ли́нии пра́зднует своё 88-летие за́втра.My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
- Он всегда отправля́ется на рабо́ту в восемь утра.He always leaves for work at 8:00 a.m.
- Наше́й шко́ле 80 лет.Our school is 80 years old.
- Обычно я ужинаю между семью и восемью часа́ми вечера.I usually have supper between 7 and 8 p.m.
- Если ты запомина́ешь 5 англи́йских слов ка́ждый день, за год ты вы́учишь 1825 слов, а за сто лет це́лых 182620 слов.If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
- Он опозда́л на по́езд, отправляющийся в 8:30.He failed to catch the 8:30 train.
- Первое уда́рное возду́шное соедине́ние насчи́тывало 50 истреби́телей зеро, 40 торпедоно́сцев и 81 пики́рующий бомбардиро́вщик.The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.
- Доста́точно ли съеда́ть по 1800 кало́рий в день?Is eating 1,800 calories a day enough?
- В свои́ 84 года я мечта́л о мимолётной любви́.When I was 84, I dreamt about a fleeting love.
- В ми́ре насчи́тывается более восьмиста ты́сяч носи́телей ба́скского языка́.There are over 800,000 Basque speakers in the world.
- Ма́сса алюми́ния в земно́й коре́ соотве́тствует 8.13% от о́бщей массы.The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.
- 8:30 тебя устро́ит?Would 8:30 be convenient for you?
- Мне ма́рку за 80 ие́н, пожалуйста.I'd like an 80-yen stamp, please.
- Пожалуйста, да́йте мне ма́рку за 80 ие́н.Please give me one 80-yen stamp.
- Хоте́л бы я име́ть ма́рку за 80 ие́н.I wish I had an 80-yen stamp.
- 8 мая - Междунаро́дный день Кра́сного Креста́ и Кра́сного Полуме́сяца.May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.
- Авто́бус при́был ровно в восемь утра.The bus arrived exactly at 8 a.m.
- Она на восьмо́м ме́сяце бере́менности.She is 8 months pregnant.
- Том откла́дывает больше 80% своего́ за́работка.Tom saves over 80% of what he earns.
- Откро́йте ваши кни́ги на страни́це 86.Open your books to page 86.
- Никто не пла́вает в э́том бассе́йне после восьми вечера.Nobody swims in this pool after 8:00 p.m.
- Компьютерная систе́ма автоматически отключа́ется в восемь вечера.The computer system shuts down automatically at 8pm.
- Он мирно сконча́лся в постели в во́зрасте 86 лет.He died peacefully in bed at the age of 86.
- 80% компьютеризированной информа́ции в ми́ре на англи́йском.80% of the world's computerized information is in English.
- Говоря́т, что Firefox ска́чивают больше восьми миллио́нов раз ежедневно.They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
- В сутках восемьдесят шесть ты́сяч четыреста секу́нд.A day has 86,400 seconds.
- Я купи́л своему́ де́душке на восьмидесятивосьмилетие шарф.I bought a scarf for my grandfather for his 88th birthday.
- Заня́тия в шко́ле начина́ются в 8:40.School starts at 8:40.
- В Папуа-Новой Гвинее папуа́сы говоря́т на 850 ра́зных языка́х.In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
- На самом де́ле, э́то я должен бы знать. Подожди́те, сейчас вспо́мню. Точно! Поря́дковый но́мер ра́дия - 88.Actually, I should know it. Wait a minute, let me remember. Exactly! The atomic number of radium is 88.
- Галилео у́мер 8 января́ 1642 года.Galileo died on January 8, 1642.
- Вода в 800 раз тяжеле́е во́здуха.Water is 800 times heavier than air.
- У мужчи́н примерно в 7-8 раз больше тестостерона, чем у же́нщин.Men have about 7 to 8 times more testosterone than women.
- Связь между эпиле́псией и метаболизмом глюко́зы была́ подтверждена более 85 лет назад.The relationship between epilepsy and glucose metabolism was established more than 85 years ago.
- В наше́й Со́лнечной систе́ме 8 плане́т: Мерку́рий, Вене́ра, Земля́, Марс, Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
- Он у́мер в во́зрасте 83-х лет.He died at 83 years old.
- Запека́йте при температу́ре 240 ºC (термостат 8) и через пять минут пони́зьте её до двухсот гра́дусов (термостаты 6-7); оста́вьте вы́печку ещё на 10 минут. Присма́тривайте за вы́печкой!Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6-7); let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!
- Ка́рликовая многозубка — самое ма́ленькое по ве́су млекопитающее. Она ве́сит всего 1,8 гра́мма.The Etruscan shrew is the smallest mammal by weight. It only weighs 1.8 grammes.
- У плутония-244 пери́од полураспа́да составля́ет 80 миллио́нов лет.Plutonium-244 has a half-life of 80 million years.
- Стивен Хокинг роди́лся 8 января́ 1942 года в Оксфорде, А́нглия.Stephen Hawking was born on January 8, 1942 in Oxford, England.
- Позвони́те сейчас по но́меру 1-800-TATOEBA, чтобы получи́ть беспла́тное предложе́ние.Call 1-800 TATOEBA now for a free sentence.
- Ма́сса Со́лнца составля́ет 99,8% от всей массы наше́й Со́лнечной систе́мы.The Sun contains 99.8% of all of the mass in our solar system.
- Япо́нский э́кспорт превы́сил и́мпорт на $77,8 млрд. в 1998 году.Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
- Сейчас 8:30.It's 8:30.
- Что лу́чше: Windows XP, Windows Vista, Windows 8 или Windows 10?Which one is better: Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10?
- Фильм шёл 85 минут.The movie ran 85 minutes.
- В полуфина́ле Уимблдона-2015 Роджер Федерер прекра́сно исполня́л пода́чу против Энди Маррея, подавая 75% пе́рвым мячо́м и выиграв на нём 84% очко́в, не потеряв ни одного очка́ на пе́рвой пода́че во второ́м сете.In the 2015 Wimbledon semifinal, Roger Federer had a great serving day against Andy Murray, getting 75% of first serves in and winning 84% of points on them, not losing a single first-serve point in the second set.
- Су́мма 5 и 3 равна́ 8.The sum of 5 and 3 is 8.
- Мне удалось пойма́ть 8-часовой по́езд, при усло́вии что я бежа́л всю доро́гу до ста́нции.I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
- Рабо́чий день сокраща́ет жизнь на 8 часо́в.A working day shortens life by 8 hours.
- Я позвоню́ тебе за́втра в 8 утра.I'll call for you at 8 tomorrow morning.
- Я вы́шла замуж 8 лет назад.I got married 8 years ago.
- Я жени́лся 8 лет назад.I got married 8 years ago.
- До́ктор Валерий Поля́ков, росси́йский космона́вт, находи́лся в ко́смосе с 8 января́ 1994 по март 1995 года. Ему принадлежи́т реко́рд самого дли́тельного непреры́вного пребыва́ния в ко́смосе.Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.
- Измене́ние кли́мата мо́жет привести́ к исчезнове́нию 85% кора́лловых ри́фов.Climate change could cause the loss of 85% of coral reefs.
- На про́шлой неде́ле мое́й ба́бушке испо́лнился 81 год.Last week my grandmother turned 81 years old.
- В сутках 86 400 секу́нд.There are 86,400 seconds in a day.
- В Финля́ндии 187 888 озёр.There are 187,888 lakes in Finland.
- Я был с То́мом с 8:30 до 2:30.I was with Tom from 8:30 to 2:30.
- Я была́ с То́мом с 8:30 до 2:30.I was with Tom from 8:30 to 2:30.
- До него где-то 8 километров.It's about 8 kilometers away.
- Они говори́ли с 8 до 10.They talked from 8 until 10.