Translation
- 1.
pull
Also: draw, haul, drag, lay, drawl, drag out, delay, protract, procrastinate, make go, weigh, draw up, squeeze, extort
- 2.
afford
- 3.
sprain
Examples
- Том потяну́л за ру́чку, но дверь была́ закры́та.Tom tried the knob, but the door was locked.
- Том потяну́л за верёвку.He pulled the rope.
- Она потяну́ла оба запя́стья при паде́нии.She sprained both of her wrists in the fall.
- Я потяну́л за верёвку.I pulled the rope.
- Том потяну́л рыча́г.Tom pulled a lever.
- Том потяну́л мы́шцу.Tom pulled a muscle.
- Я потяну́л себе па́лец, когда игра́л в волейбо́л.I sprained my finger while playing volleyball.
- Если потяну́ть слишком сильно, цепь порвётся.If you pull too hard, the chain will break.
- Потяни́те за верёвку, пожалуйста.Please pull the rope.
- Меня сразу же потяну́ло к ней.I was instantly attracted to her.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | потяну́ |
ты | - | потя́нешь |
он/она́/оно́ | - | потя́нет |
мы | - | потя́нем |
вы | - | потя́нете |
они́ | - | потя́нут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | потяни́ |
вы | потяни́те |
Past | |
---|---|
masculine | потяну́л |
feminine | потяну́ла |
neuter | потяну́ло |
plural | потяну́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | потяну́в потянувши | while doing (past) |
Contributions
- agf edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 6 years ago.