Translation
- 1.
quietly
Also: it is calm, it is quiet, softly, gently, faintly, silently
- 2.
calmly
Also: peacefully
- 3.
slowly
Examples
- По воскресе́ньям тут очень тихо.There's very little activity around here on Sundays.
- Она тихо сиде́ла там со слеза́ми на глаза́х.She sat there silently with tears in her eyes.
- Моя́ ба́бушка тихо у́мерла но́чью.My grandmother went peacefully in the night.
- Всё тихо.Everything is quiet.
- Пожалуйста, закро́й дверь тихо.Please close the door quietly.
- Говорю́ сразу: в гне́ве я стра́шен, - тихо, но убедительно сказа́л Том. - Нико́му не сове́тую испы́тывать моё терпе́ние.I say at once: I'm terrible when angry, said Tom quietly but convincingly. "I don't advise anyone to test my patience."
- Мо́жешь остава́ться здесь, если будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
- Говори́ тихо.Speak softly.
- Он тихо постуча́л в дверь.He quietly knocked on the door.
- Не буди́ ли́хо, пока оно тихо.Never trouble till trouble troubles you.
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.
- Michel edited translation 5 years ago.