fizz russian
шампа́нское
champagne, fizz
прошипе́ть
to hiss, to spit, to sizzle, to fizz
выдыха́ющийся
getting out of breath, running out of steam, getting exhausted
going flat, losing its fizz, going stale
газиро́вка
fizzy drink, soda, pop, carbonated water
carbonation, aeration (with carbon dioxide)
накры́ться
to cover oneself (with), to be covered
to fail, to fall through, to fizzle out, to break down
пшик
nothing, zilch, fizzle, damp squib
hiss, hissing sound, psst
sound dropout, audio glitch
свести́сь
to come down to, to boil down to, to amount to
to come to nothing, to dwindle away, to fizzle out
to shrink, to be reduced, to dwindle
шипе́ние
hissing, spitting, sizzling, fizzing
шипучий
fizzy (bubbling), sparkling
выдыха́ться
to run out of steam, to become exhausted, to wear out, to be played out
to go flat, to lose its flavour, to lose its aroma
to fizzle out, to peter out, to come to nothing, to be used up
to be exhaled, to be breathed out
затуха́ть
to go out (slowly), to die down, to be extinguished, to burn out
to fade, to decay, to be damped, to die away
to wane, to subside, to cool off, to fizzle out
гази́ровать
to carbonate, to aerate, to make fizzy
to saturate with gas, to gasify
вскипа́ние
boiling up, coming to a boil
effervescence, frothing up, fizzing
flaring up (of anger), surge (of emotion)
игри́стость
effervescence, fizziness, sparkle
шипе́вший
hissing, fizzing, sizzling
потре́скивавший
crackling, sputtering, fizzing
пе́нившийся
foaming, frothing, fizzing
икря́щийся
sparkling, effervescent, fizzy
Examples
Шипение шампанского в бокале успокаивало её.
The champagne fizzing in the glass calmed her.
Пузырившийся напиток был очень холодным
The fizzy drink was very cold.
Пенившийся напиток быстро выпили.
The fizzy drink was quickly drunk.
