swap russian

• махну́ть

  to wave, to give a wave, to wave to (someone)

  to swing, to brandish, to flourish

  to give up on, to wash one's hands of, to dismiss with a wave

  to dash off, to head off, to rush off (to a place)

  to leap, to jump (over), to vault

  to knock back (a drink), to down (a shot)

  to swap, to trade, to exchange

• меня́ть

  to change, to alter, to replace

  to exchange, to swap, to trade in

• меня́ться

  to change, to alter

  to swap, to exchange (with each other), to take turns

• обме́н

  exchange, swap, trade-in

  metabolism (обмен веществ)

• смени́ть

  to change, to swap

  to replace (a person), to relieve

• поменя́ть

  change, replace, switch

  exchange, swap, trade

• перемени́ть

  change, alter

  change, swap, exchange

• сменя́ться

  be replaced (by), give way to, be succeeded (by)

  change shifts, be relieved, take turns

  swap (with somebody), trade places, exchange

• поменя́ться

  change, alter

  swap, exchange (with each other), trade places

• подмени́ть

  stand in for, fill in for, cover for, take over from

  substitute, replace (secretly), swap

• ме́на

  exchange, barter, swap

• променя́ть

  exchange (for), swap (for), trade (for), barter (for)

  trade away (for), give up (in favour of), prefer (over)

• подменя́ть

  substitute, replace, swap (secretly)

  stand in for, fill in for, cover for

• махнуться

  swap

• переменя́ть

  change, alter

  switch, swap, exchange

• переменя́ться

  change, alter, shift

  swap (with each other), exchange (mutually)

• рокиро́вка

  castling

  swapping of positions, reshuffle, job swap

• перебро́ситься

  exchange (a few words), swap, bandy (words)

  jump over, get across quickly, be thrown across

• разменя́ться

  to exchange, to swap, to change (money)

• жура́вль

  crane

  well sweep, swape, shadoof

• подложи́вший

  having placed under, having put under, having laid under

  having substituted, having swapped (deceptively), having planted (e.g., evidence)

• сменённый

  replaced, changed, swapped, relieved

• обменя́вшийся

  exchanged, having exchanged, having swapped

• подменённый

  substituted, replaced, swapped, exchanged

• вы́менянный

  exchanged, swapped

• обме́нивающий

  exchanging, swapping, interchanging

• выме́нивавший

  exchanging, bartering, swapping

• наменя́вший

  who has exchanged many, having exchanged many, who has swapped a lot

• проме́нивающий

  exchanging, swapping, trading, bartering

• подме́нивающий

  substituting, replacing, swapping

• подме́нивавший

  substituting, replacing, swapping

Examples

• Хо́чешь махнуться рабо́тами?

  Do you want to swap jobs?

• Дети выменяли игрушки друг у друга.

  The children swapped toys with each other.

• Мы махнулись куртками на выходных.

  We swapped jackets over the weekend.

• Мы разменялись квартирами с соседями.

  We swapped apartments with our neighbors.

• Ты не хочешь разменяться комнатами со мной?

  Don't you want to swap rooms with me?

• Они разменялись машинами на выходные.

  They swapped cars for the weekend.

• Обменявшиеся квартирами соседи остались довольны.

  The neighbors who swapped apartments were satisfied.

• Мальчик, подменивший карточки в игре, был пойман.

  The boy who had swapped the cards in the game was caught.

• Он заметил подмененные ключи только вечером.

  He noticed the swapped keys only in the evening.

• Схитривший игрок незаметно поменял карту.

  The cunning player discreetly swapped the card.

• Дети, выменивающие игрушки друг у друга, весело смеялись.

  The children, who were swapping toys with one another, laughed merrily.

• Он заметил человека, подменивающего товар на складе.

  He noticed a man swapping goods in the warehouse.