noun, masculine, inanimate
Rarely used word (top 7,000)
Translation
- 1.
fingerprint
- 2.
imprint
Also: impress
Examples
- Нет сомне́ний, что де́тство Тома оста́вило глубо́кий отпеча́ток на всей его дальне́йшей жи́зни.There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.
- Смотри́, како́е потряса́ющее совпаде́ние! У Тома таки́е же отпеча́тки па́льцев, как у меня.Look, what an amazing coincidence! Tom has the same fingerprints as me.
- К тому же, внизу записки не грязь, а... крова́вый отпеча́ток?!Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
- В поли́ции говоря́т, что отпеча́тки па́льцев Тома бы́ли обнаружены на ору́дии уби́йства.The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.
- Отпеча́тки па́льцев на ноже́ свиде́тельствуют о её вине.The fingerprints on the knife attest to her guilt.
- Его иде́я оста́вила отпеча́ток в мое́й голове́.His idea was imprinted on my mind.
- Пожалуйста, оста́вьте отпеча́ток Вашего большо́го па́льца здесь.Please put your thumbprint here.
- Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого.The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
- Твои́ отпеча́тки па́льцев бы́ли на пистоле́те.Your fingerprints were on the gun.
- Поли́ция не обнару́жила отпеча́тков па́льцев.The police didn't find fingerprints.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | отпеча́ток | отпеча́тки |
gen.genitive | отпеча́тка | отпеча́тков |
dat.dative | отпеча́тку | отпеча́ткам |
acc.accusative | отпеча́ток | отпеча́тки |
inst.instrumental | отпеча́тком | отпеча́тками |
prep.prepositional | отпеча́тке | отпеча́тках |
Contributions
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- Remanuele edited translation 5 years ago.