отпеча́ток

Examples

Мо́края ва́за оста́вила отпеча́ток на столе́.The wet vase left a mark on the table.
Нет сомне́ний, что де́тство Тома оста́вило глубо́кий отпеча́ток на всей его дальне́йшей жи́зни.There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.
Э́то преступле́ние бы́ло бы идеа́льным, если бы вор не забы́л стере́ть свои́ отпеча́тки па́льцев.The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
Его иде́я оста́вила отпеча́ток в мое́й голове́.His idea was imprinted on my mind.
Полице́йские сказа́ли, что обнару́жили там отпеча́тки па́льцев Тома.The police said they found Tom's fingerprints there.
К тому же, внизу записки не грязь, а... крова́вый отпеча́ток?!Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
Смотри́, како́е невероя́тное совпаде́ние! У Тома таки́е же отпеча́тки па́льцев, как у меня.Look, what an incredible coincidence! Tom has the same fingerprints as me.
У тебя когда-нибудь снима́ли отпеча́тки па́льцев?Have you ever been fingerprinted?
Я возьму́ отпеча́ток ваших зубо́в.I'll take an impression of your teeth.
Поли́ция сняла́ у Тома отпеча́тки па́льцев.Tom was fingerprinted by the police.