Translation
to put or place
Info: vertically/standing up
Examples
- Э́тот продаве́ц б/у автомоби́лей — пройдо́ха, клейма ста́вить негде.That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
- Вам не кажется, что вы ста́вите теле́гу впереди ло́шади?Don't you think you're putting the cart before the horse?
- Нет, морко́вь не так важна́, чтобы ста́вить после нее восклица́тельный знак.No, a carrot is not important enough to need an exclamation mark after it.
- Разве ты никогда ничто не ста́вил под сомне́ние?Don't you ever question anything?
- Не ставь теле́гу впереди ло́шади.Don't put the cart before the horse.
- Не ставь э́то туда. Кто-нибудь мо́жет споткну́ться.Don't put that there. Somebody might trip over it.
- Пожалуйста, не ставь э́то на стол.Please don't put that on the table.
- Ты ста́вишь меня в сло́жное положе́ние.You place me in a difficult position.
- Его мне́ние ста́вит вопро́с в но́вом све́те.His opinion adds a new light to the question.
- Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | ста́влю | бу́ду ста́вить |
ты | ста́вишь | бу́дешь ста́вить |
он/она́/оно́ | ста́вит | бу́дет ста́вить |
мы | ста́вим | бу́дем ста́вить |
вы | ста́вите | бу́дете ста́вить |
они́ | ста́вят | бу́дут ста́вить |
Imperative | |
---|---|
ты | ста́вь |
вы | ста́вьте |
Past | |
---|---|
masculine | ста́вил |
feminine | ста́вила |
neuter | ста́вило |
plural | ста́вили |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ста́вя | while doing (present) |
Gerund past | ста́вив ставивши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 1 month ago.
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- Lisa edited related words 6 months ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.