ста́вить
- 1.
to put, place, set
Я ставлю стакан на стол. - I am placing the glass on the table.vertically/standing up
Examples
- Некоторые музыка́нты и актёры нанима́ют телохрани́телей, чтобы ста́вить на ме́сто слишком рья́ных фана́тов.Some musicians and actors hire security guards to help fend off their over-eager fans.
- Вам не кажется, что вы ста́вите теле́гу впереди ло́шади?Don't you think you're putting the cart before the horse?
- Ты ста́вишь себя в дура́цкое положе́ние.You're making a fool of yourself.
- Пожалуйста, не ставь э́то на стол.Please don't put that on the table.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ста́влю | бу́ду ста́вить |
| ты | ста́вишь | бу́дешь ста́вить |
| он/она́/оно́ | ста́вит | бу́дет ста́вить |
| мы | ста́вим | бу́дем ста́вить |
| вы | ста́вите | бу́дете ста́вить |
| они́ | ста́вят | бу́дут ста́вить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ста́вь |
| вы | ста́вьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ста́вил |
| feminine | ста́вила |
| neuter | ста́вило |
| plural | ста́вили |
Participles
| Active present | placing, setting, putting | |
|---|---|---|
| Active past | who put, who placed, who set, who posed, having put, having placed, having set, having posed | |
| Passive present | being placed, being put, being set, being posed | |
| Passive past | placed, set | |
| Gerund present | ста́вя | while doing (present) |
| Gerund past | ста́вив ставивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Placing and everyday objects
ста́вить что на стол
to put/place something on the table
ста́вить маши́ну на стоя́нку
to park the car
ста́вить кастрю́лю на плиту́
to put the pot on the stove
ста́вить ча́йник
to put the kettle on
Devices and time settings
ста́вить буди́льник на семь у́тра
to set the alarm for seven (a.m.)
ста́вить ви́део на па́узу
to pause a video
Goals, tasks, priorities
ста́вить себе́ цель
to set oneself a goal
ста́вить зада́чу пе́ред ко́мандой
to set a task for the team
ста́вить во главу́ угла́ что́-то
to make something the top priority
ста́вить усло́вия кому́
to lay down conditions for someone
Word family
ста́вить groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ста́вить | - | to put |
| ста́виться | - | Passive of ста́вить |
| вста́вить | в- | to insert; to paste |
| вста́виться | в- | to be inserted; to inject oneself (with drugs) |
See derived verb group: поста́вить
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
