ста́вить
- 1.
to put, to place, to set, to stand (something) up
Я ста́влю стака́н на стол.
I am putting the glass on the table.
of placing an object upright; contrast класть (to lay flat)
- 2.
to appoint, to install, to put in charge
Его ста́вят нача́льником отде́ла.
They are appointing him head of the department.
with the post in the instrumental case
- 3.
to pose, to set, to raise, to put forward
Он ста́вит сли́шком мно́го усло́вий.
He sets too many conditions.
of questions, conditions, aims
- 4.
to stage, to put on, to produce, to direct (a film)theatre
В теа́тре ста́вят но́вую пье́су.
The theatre is staging a new play.
of theatre productions and films
Examples
Не ста́вьте нас в неприя́тное положе́ние свое́й горя́чностью.
Don't put us in an awkward position with your zeal.
Не ставь э́то туда. Кто-нибудь мо́жет споткну́ться.
Don't put that there. Somebody might trip over it.
Ты ста́вишь меня в сло́жное положе́ние.
You place me in a difficult position.
Ста́вьте ла́йки, подпи́сывайтесь на мой кана́л!
Click the "Like" button and subscribe to my channel!
Пожалуйста, не ста́вьте э́то на стол.
Please don't put that on the table.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ста́влю | бу́ду ста́вить |
| ты | ста́вишь | бу́дешь ста́вить |
| он/она́/оно́ | ста́вит | бу́дет ста́вить |
| мы | ста́вим | бу́дем ста́вить |
| вы | ста́вите | бу́дете ста́вить |
| они́ | ста́вят | бу́дут ста́вить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ста́вь |
| вы | ста́вьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ста́вил |
| feminine | ста́вила |
| neuter | ста́вило |
| plural | ста́вили |
Participles
| Active present | placing, setting, putting | |
|---|---|---|
| Active past | who put, who placed, who set, who posed | |
| Passive present | being placed, being put, being set, being posed | |
| Passive past | placed, set, put | |
| Gerund present | ста́вя | while doing (present) |
| Gerund past | ста́вив ставивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Placing and everyday objects
ста́вить что на стол
to put/place something on the table
ста́вить маши́ну на стоя́нку
to park the car
ста́вить кастрю́лю на плиту́
to put the pot on the stove
ста́вить ча́йник
to put the kettle on
Devices and time settings
ста́вить буди́льник на семь у́тра
to set the alarm for seven (a.m.)
ста́вить ви́део на па́узу
to pause a video
Goals, tasks, priorities
ста́вить себе́ цель
to set oneself a goal
ста́вить зада́чу пе́ред ко́мандой
to set a task for the team
ста́вить во главу́ угла́ что́-то
to make something the top priority
ста́вить усло́вия кому́
to lay down conditions for someone
Word familyста́вкаPRO
- ста́вкаrate; bet; pay rate; headquarters
- встава́тьto get up
- устава́тьto get tired; to be tired
- достава́тьto take out; to get; to reach; to pester; to be enough
- застава́тьto find (at a place); to catch (in the act)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ста́вить | - | to put; to appoint; to pose; to stage |
| ста́виться | - | to be put; to be staged; to be appointed; to be trained; to stand a round (of drinks) |
| вста́вить | в- | to insert; to insert; to paste |
| вста́виться | в- | to be inserted; to shoot up |
See derived verb group: поста́вить
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.



















