Often used word (top 900)
Translation
so and such (literary)
Examples
- Никогда не вида́л ничего столь прекра́сного.I've never seen anything so beautiful.
- Не ду́маю, что я когда-либо был столь же сча́стлив, как сейчас.I don't think I've ever been this happy.
- Она была́ столь любе́зна, что показа́ла мне доро́гу.She was kind enough to show me the way.
- Яков столь же высо́к, как и Вильгельм.Jim is about as tall as Bill.
- Он рабо́тал столь упорно, что в коне́чном счёте заболе́л.He worked so hard that eventually he made himself ill.
- Когда бе́дность вхо́дит через дверь, любо́вь улета́ет через окно́ - э́то выраже́ние столь же стари́нное, сколь и гру́стное.When poverty comes in the door, love flies out the window is a saying as old as it is sad.
- Моё резюме́ не столь впечатля́ющее, как твоё.My resume isn't as impressive as yours.
- Он не столь стара́телен, каки́м был раньше.He is not so diligent as he used to be.
- Я не мог упусти́ть возмо́жности слегка позлорадствовать, когда он столь сокруши́тельно проигра́л на вы́борах.I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.
- Я никогда не ви́дел столь краси́вой карти́ны.Never have I seen such a beautiful picture.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 1 month ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- Sandy edited word type 4 years ago.