Dictionary
My Words
Learn
Media
DEOften used word (top 900)
Translation
so and such (literary)
Usage info
столь 用来强调形容词或副词的程度，相当于英语中的 “so” 或 “such”。 столь 通常放在形容词或副词之前，用来强调其程度。它在句子中的位置通常是靠近被强调的词。 столь 是一个用来加强形容词或副词的正式词汇，表示“如此”或“那么”的意思。它更多地出现在书面语和正式语境中，而在口语中，人们更常使用 так 或 такой。
Examples
- Я неспосо́бен говори́ть столь быстро.I can't speak that fast.
- Вряд ли она столь глупа́, как ты ду́маешь.It's unlikely she's as stupid as you think.
- Не ду́маю, что когда-либо ви́дел что-либо столь краси́вое.I don't think I've ever seen anything so beautiful.
- Я не мог упусти́ть возмо́жности слегка позлорадствовать, когда он столь сокруши́тельно проигра́л на вы́борах.I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.
- Прошу́ проще́ния за столь по́здний звонок.I'm sorry to call you so late at night.
- Ему открыва́лось столь блестя́щее бу́дущее.He had such a bright future ahead of him.
- Я никогда не ви́дел столь краси́вой карти́ны.Never have I seen such a beautiful picture.
- России не следует меня́ть свой гимн столь часто.Russia shouldn't change its national anthem so often.
- Я не могу́ говори́ть столь быстро.I can't speak that fast.
- Моё резюме́ не столь впечатля́ющее, как твоё.My resume isn't as impressive as yours.
Contributions
Kevin Ding edited usage info 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
stephen302 edited translation 3 years ago.
Sandy edited word type 5 years ago.
