Translation
- 1.
to find
- 2.
to come across
- 3.
to happen to have
Examples
- Я нахожу́ вас привлека́тельными.I find you attractive.
- Я нахожу́ её вне́шность привлека́тельной.I find her appearance attractive.
- Вы разве не находите меня привлека́тельным?Don't you think I'm attractive?
- Учи́сь быть хозя́ином своего́ слова и находи́ть возмо́жности для воплоще́ния свое́й мечты́.Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.
- Я нахожу́ э́то заба́вным.I think it's funny.
- Вы когда-нибудь находи́ли четырёхлистный кле́вер?Have you ever found a four-leaf clover?
- «Иногда я не могу́ взять в толк, что на вас нахо́дит. Хоте́л бы я э́то знать!» — «Я бы тоже хоте́л э́то знать...»Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that! "I wish I knew that, too."
- Я нахожу́, что слу́хи, в определенной части, оправда́лись.I found the rumor to be true to a certain extent.
- Кто нахо́дит дру́га, найдёт и сокро́вище.Who finds a friend, finds a treasure.
- Есть пе́сни, кото́рые я, как же́нщина, нахожу́ унизи́тельными.There are songs that I find degrading as a woman.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | нахожу́ | бу́ду находи́ть |
ты | нахо́дишь | бу́дешь находи́ть |
он/она́/оно́ | нахо́дит | бу́дет находи́ть |
мы | нахо́дим | бу́дем находи́ть |
вы | нахо́дите | бу́дете находи́ть |
они́ | нахо́дят | бу́дут находи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | находи́ |
вы | находи́те |
Past | |
---|---|
masculine | находи́л |
feminine | находи́ла |
neuter | находи́ло |
plural | находи́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | находив находивши | while doing (past) |
Contributions
- anonymous edited translation 5 years ago.
- anonymous edited translation 7 years ago.
- kinan edited translation 7 years ago.