verb, perfective & imperfective
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
to be
- 2.
(present tense) 'есть' - there is
Also: there are
Example: Есть ко́фе? - Is there any coffee? -
- 3.
has been
Info: past case
Usage info
+ instrumental
Expressions
- жи́л да бы́лonce there lived
- быть на коро́ткой ноге́
Examples
- Она была́ околдована его улы́бкой.She was bewitched by his smile.
- Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.I once wanted to be an astrophysicist.
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.How could I be a robot? Robots don't dream.
- Я не хочу́ быть эгоисти́чным.I don't intend to be selfish.
- Я уже был в Саппоро до э́того.I've been in Sapporo before.
- Тогда она была́ гораздо краси́вее, чем сейчас.She was then more beautiful than she is now.
- Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!I don't want to be lame, I want to be cool!!
- Э́то не бы́ло мои́м наме́рением.That wasn't my intention.
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | есть | бу́ду быть |
ты | есть | бу́дешь быть |
он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
мы | есть | бу́дем быть |
вы | есть | бу́дете быть |
они́ | есть | бу́дут быть |
Imperative | |
---|---|
ты | бу́дь |
вы | бу́дьте |
Past | |
---|---|
masculine | бы́л |
feminine | была́ |
neuter | бы́ло |
plural | бы́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | former, late, quondam, ex- | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Contributions
- Palak edited verb basics 1 month ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation and translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.