Translation
(the same)
Examples
- У меня и у нее приблизительно одина́ковое коли́чество почто́вых ма́рок.She and I have about the same number of stamps.
- Вы с То́мом совершенно одина́ковые.You and Tom are exactly the same.
- Одина́ковая причи́на не всегда вызыва́ет одина́ковый эффе́кт.The same cause does not always give rise to the same effect.
- Все же́нщины одинаковы.Women are all the same.
- Равносторо́нний треуго́льник име́ет три стороны одина́ковой длины.An equilateral triangle has three sides of equal length.
- У мужчи́н безымя́нный па́лец длинне́е указа́тельного, в то вре́мя как у же́нщин есть тенде́нция к их одина́ковой длине́.Men have a longer ring finger than index finger, while both fingers tend to be the same length for women.
- Одина́ковая причи́на не всегда вызыва́ет одина́ковый эффе́кт.The same cause does not always give rise to the same effect.
- Терпе́ть не могу́, когда же́нщины говоря́т, что все мужчи́ны одина́ковые.I hate it when women say that all men are the same.
- В глаза́х рыб все лю́ди одинаковы.All men are equal before fish.
- Не существу́ет двух слов с абсолютно одина́ковым значе́нием.No two words are identical in meaning.
Declension
одина́ков- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый одина́ковый | -ая одина́ковая | -ое одина́ковое | -ые одина́ковые |
gen.genitive | -ого одина́кового | -ой одина́ковой | -ого одина́кового | -ых одина́ковых |
dat.dative | -ому одина́ковому | -ой одина́ковой | -ому одина́ковому | -ым одина́ковым |
acc.accusative | -ый -ого одина́ковый одина́кового | -ую одина́ковую | -ое одина́ковое | -ые -ых одина́ковые одина́ковых |
inst.instrumental | -ым одина́ковым | -ой -ою одина́ковой одина́ковою | -ым одина́ковым | -ыми одина́ковыми |
prep.prepositional | -ом одина́ковом | -ой одина́ковой | -ом одина́ковом | -ых одина́ковых |
Comparatives
-Short forms
m | одина́ков |
---|---|
f | одина́кова |
n | одина́ково |
pl | одина́ковы |
Contributions
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 5 months ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.