Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

одина́ковый

adjective
somewhat often used word (#2482)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

identical

Also: the same

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

У нас одина́ковые судьбы. We have the same destiny.
Не все кра́сные я́блоки на вкус одина́ковые. Not all red apples taste the same.
Нам с Мэри присни́лся одина́ковый сон. Mary and I had the same dream.
Две горы бы́ли одина́ковой высоты. The two mountains are of equal height.
У нас с Мэри была́ одина́ковая мечта́. Mary and I had the same dream.
Немало студе́нтов сде́лали одина́ковую оши́бку. Not a few students made the same mistake.
Одина́ковая причи́на не всегда вызыва́ет одина́ковый эффе́кт. The same cause does not always give rise to the same effect.
Э́ти коробки одина́кового разме́ра. These boxes are the same size.
Вы двое ка́жетесь одина́ковыми. You two look the same.
Если у двух люде́й всегда одина́ковое мне́ние, один из них не ну́жен. If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
одина'ков-
nom. nominative	-ый одина́ковый	-ая одина́ковая	-ое одина́ковое	-ые одина́ковые
gen. genitive	-ого одина́кового	-ой одина́ковой	-ого одина́кового	-ых одина́ковых
dat. dative	-ому одина́ковому	-ой одина́ковой	-ому одина́ковому	-ым одина́ковым
acc. accusative	-ый -ого одина́ковый одина́кового	-ую одина́ковую	-ое одина́ковое	-ые -ых одина́ковые одина́ковых
inst. instrumental	-ым одина́ковым	-ой -ою одина́ковой одина́ковою	-ым одина́ковым	-ыми одина́ковыми
prep. prepositional	-ом одина́ковом	-ой одина́ковой	-ом одина́ковом	-ых одина́ковых