Translation
- 1.
take
Also: lead, parry, ward off, challenge, allot, set aside
- 2.
remove
Also: reject
Examples
- Я не могу́ отвести́ от него глаз.I can't take my eyes off him.
- Он попроси́л своего́ отца́ отвести́ его в магази́н.He asked his father to take him to the store.
- Том не мог отвести́ глаз от Мэри.Tom could not take his eyes off of Mary.
- Вы отведёте меня туда?Will you take me there?
- Когда я зако́нчу писать письмо́, я отведу́ тебя на о́зеро, кото́рое примерно в двух ми́лях за холмо́м.When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
- Я не могу́ отвести́ глаз от тебя.I can't take my eyes off of you.
- Я отведу́ тебя к Тому.I'll take you to Tom.
- Мы отведём её домой.We'll take her home.
- Откровенно говоря, я бы не назва́л ко́мнату, кото́рую мне отвели́, удо́бной.In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
- Я сейчас отведу́ его домой.I'll take him home now.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | отведу́ |
ты | - | отведёшь |
он/она́/оно́ | - | отведёт |
мы | - | отведём |
вы | - | отведёте |
они́ | - | отведу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | отведи́ |
вы | отведи́те |
Past | |
---|---|
masculine | отвёл |
feminine | отвела́ |
neuter | отвело́ |
plural | отвели́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | allotted | |
Gerund present | ||
Gerund past | отведя́ | while doing (past) |
Contributions
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- agf edited translation 3 years ago.