Translation
crash down
Also: tumble down, collapse, be destroyed, fall to the ground
Examples
- Зда́ние ру́хнуло в результа́те землетрясе́ния.The building collapsed in the earthquake.
- Ру́хнул дом через неде́лю.Down fell the house a week later.
- Под тя́жестью снега дом ру́хнул.The house collapsed under the weight of the snow.
- Том ру́хнул на дива́н.Tom collapsed on the couch.
- Каза́лось, дом вот-вот ру́хнет.The house seemed about to collapse at any moment.
- Ста́рый режи́м вот-вот ру́хнет.The obsolete regime is about to collapse.
- В тече́ние одного года фондовый ры́нок ру́хнул.Within one year, the stock market collapsed.
- Никто больше не мо́жет войти́ в зда́ние, оно мо́жет ру́хнуть в любо́й моме́нт.Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
- Це́рковь, мимо кото́рой мы прошли́, ру́хнула через пять минут из-за мо́щного землетрясе́ния, и более ста прихожа́н бы́ли похоронены заживо.The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
- Кры́ша вот-вот ру́хнет.The roof is about to collapse.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | ру́хну |
ты | - | ру́хнешь |
он/она́/оно́ | - | ру́хнет |
мы | - | ру́хнем |
вы | - | ру́хнете |
они́ | - | ру́хнут |
Imperative | |
---|---|
ты | ру́хни |
вы | ру́хните |
Past | |
---|---|
masculine | ру́хнул |
feminine | ру́хнула |
neuter | ру́хнуло |
plural | ру́хнули |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | ру́хнув рухнувши | while doing (past) |