Daily used word (top 100)
Translation
now
Also: nowadays, today
Info: when (a) comparing with the past or (b) as a result of something
Examples
- Вот теперь я полностью просну́лся.Now I'm wide awake.
- Мой сын теперь с меня ро́стом.My son is now as tall as I am.
- Теперь я свобо́дна.Now I am free.
- Я вступи́л в лужу, теперь мои́ ту́фли совершенно промо́кли и "ча́вкают".I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
- Хм, теперь э́то действительно стра́нно...Uh, now it's really weird...
- Теперь о́тпуск зако́нчился.The vacation is over now.
- Он раньше е́здил в шко́лу на велосипе́де, а теперь на авто́бусе.He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
- Теперь все экза́мены позади.All the exams are now behind us.
- Теперь я чу́вствую то же самое.Now I feel the same.
- Я записа́л ее а́дрес и мне его теперь не забы́ть.I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
Contributions
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.
- jwhitlaw edited translation 6 years ago.