тепе́рь

Examples

• Хм, теперь э́то действительно стра́нно...Uh, now it's really weird...
• Я записа́л ее а́дрес и мне его теперь не забы́ть.I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
• Теперь его оте́ц е́здит на рабо́ту на маши́не.Nowadays his father goes to work by car.
• Теперь, когда ты вы́рос, ты не должен вести себя как ребёнок.Now that you are grown up, you must not behave like a child.
• Теперь мы отчита́емся о годовы́х ито́гах нашего предприя́тия.We will now report on this year's business results.
• Теперь о́тпуск зако́нчился.The vacation is over now.
• Теперь я свобо́дна.Now I am free.
• Он роди́лся во Фра́нции, но теперь он граждани́н США.He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
• Теперь, когда ты повзросле́л, тебе нужно самому иска́ть сре́дства для существова́ния.Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
• Он раньше е́здил в шко́лу на велосипе́де, а теперь на авто́бусе.He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.