Däne russian

• декольте́

  décolletage, low neckline, décolleté

  cleavage, décolleté area

Examples

• Ви́дишь ли, лю́ди не создаю́т вре́мя. Тогда бы оно никогда не зака́нчивалось.

  You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.

• Я бы никогда не сде́лала э́того.

  I'd never do that.

• Я бы никогда не оби́дел тебя.

  I'd never hurt you.

• Я бы никогда не оби́дела тебя.

  I'd never hurt you.

• Я бы никогда не оби́дел вас.

  I'd never hurt you.

• Я бы никогда не оби́дела вас.

  I'd never hurt you.

• Я бы никогда не сказа́л э́того.

  I'd never say that.

• Я бы никогда не сказа́ла э́того.

  I'd never say that.

• Я бы никогда не оби́дел Тома.

  I'd never hurt Tom.

• Я бы никогда не оби́дела Тома.

  I'd never hurt Tom.

• Я знал, что ты бы никогда не позво́лил Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я знал, что ты бы никогда не позво́лила Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я знал, что вы бы никогда не позво́лили Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я зна́ла, что ты бы никогда не позво́лил Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я зна́ла, что ты бы никогда не позво́лила Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я зна́ла, что вы бы никогда не позво́лили Тому умере́ть.

  I knew you'd never let Tom die.

• Я бы никогда в жи́зни э́того не сде́лал.

  I'd never ever do that.

• Я бы никогда в жи́зни э́того не сде́лала.

  I'd never ever do that.

• Я бы никогда не предложи́л э́того.

  I'd never suggest that.

• Я бы никогда не предложи́ла э́того.

  I'd never suggest that.

• Мне нужно больше витами́на D.

  I need more vitamin D.

• Том начал ве́рить, что он никогда не смо́жет снова ходи́ть.

  Tom began to believe that he'd never be able to walk again.

• Никогда ничего подо́бного не ви́дел.

  I'd never seen anything like that before.

• Я ду́мал, я больше не уви́жу тебя живы́м.

  I thought I'd never see you alive again.

• Я ду́мала, я больше не уви́жу тебя живы́м.

  I thought I'd never see you alive again.

• Я ду́мал, я больше не уви́жу тебя живо́й.

  I thought I'd never see you alive again.

• Я ду́мала, я больше не уви́жу тебя живо́й.

  I thought I'd never see you alive again.

• Никогда прежде она так не пуга́лась.

  She'd never been this frightened before.

• Никогда прежде она не быва́ла так напугана.

  She'd never been this frightened before.

• Я бы никогда тако́го не сде́лал.

  I'd never do a thing like that.

• Лу́чше б мое́й ноги никогда не бы́ло в э́том до́ме!

  I wish I'd never stepped foot in this house!

• Я ду́мал, что никогда э́того не услы́шу.

  I thought I'd never hear that.

• Том сказа́л, что никогда не был в Бостоне.

  Tom said he'd never been to Boston.

• Том сказа́л, что никогда там раньше не быва́л.

  Tom said he'd never been there before.

• Том сказа́л, что больше не будет со мной разгова́ривать.

  Tom said he'd never speak to me again.

• Я ду́мал, что никогда больше не уви́жу Тома.

  I thought I'd never see Tom again.

• Я бы никогда не преда́л Тома.

  I'd never betray Tom.

• Том ду́мал, что никогда больше не уви́дит Мэри.

  Tom thought he'd never see Mary again.

• Я никогда раньше э́того не де́лал.

  I'd never done it before.

• Я покля́лся, что никогда и нико́му тако́го не сде́лаю.

  I swore I'd never do that to anyone.

• Я покля́лся, что никогда э́того не сде́лаю.

  I swore I'd never do that.

• Я покля́лся, что никогда нико́му не скажу́.

  I swore I'd never tell anyone.

• Мне ещё никогда не бы́ло так страшно.

  I'd never been so afraid.

• Я бы никогда не взял Тома на рабо́ту.

  I'd never hire Tom.

• Я бы никогда не на́нял Тома.

  I'd never hire Tom.

• Том сказа́л, что ты никогда не придёшь.

  Tom said you'd never come.

• Лу́чше бы я никогда не рожда́лся.

  I wish I'd never been born.

• Я хоте́л сде́лать что-то тако́е, чего никогда раньше не де́лал.

  I wanted to do something I'd never done before.

• Я ду́мал, что никогда Тома не найду́.

  I thought I'd never find Tom.

• Я бы никогда не стал встреча́ться с заму́жней же́нщиной!

  I'd never go out with a married woman!

• Том пообеща́л себе никогда больше э́того не де́лать.

  Tom promised himself he'd never do that again.

• Мы бы никогда не на́няли Тома.

  We'd never hire Tom.

• Я боя́лся, что больше никогда не уви́жу тебя снова.

  I was afraid I'd never see you again.

• Я бы никогда не позво́лил, чтобы с тобой что-то случи́лось.

  I'd never let anything happen to you.

• Я ду́мал, ты никогда не позвони́шь.

  I thought you'd never call.

• Том пообеща́л, что он никогда э́того больше не сде́лает.

  Tom promised he'd never do that again.

• Я бы никогда не уда́рил же́нщину.

  I'd never hit a woman.

• Я собира́юсь сде́лать так, чтобы Том пожале́л о том, что роди́лся.

  I'm going to make Tom wish he'd never been born.

• Я ду́мал, они никогда не уйду́т.

  I thought they'd never leave.

• Мы бы никогда их не на́няли.

  We'd never hire them.

• Я бы никогда их не на́нял.

  I'd never hire them.

• Я бы никогда его не на́нял.

  I'd never hire him.

• Я бы никогда её не на́нял.

  I'd never hire her.

• Том мне вчера́ сказа́л, что никогда не был в Бостоне.

  Yesterday, Tom told me that he'd never been to Boston.

• Я бы тако́го никогда не сказа́л.

  I'd never say that.

• Я ду́мал, что никогда тебя больше не уви́жу.

  I thought I'd never see you again.

• Я ду́мал, что никогда вас больше не уви́жу.

  I thought I'd never see you again.

• Я никогда не попроси́л бы тебя сде́лать э́то.

  I'd never ask you to do that.

• Я никогда не попроси́ла бы тебя сде́лать э́то.

  I'd never ask you to do that.

• Я ду́мал, что никогда тебя не найду́.

  I thought I'd never find you.

• Я ду́мал, что никогда вас не найду́.

  I thought I'd never find you.

• Я ду́мал, что никогда их не найду́.

  I thought I'd never find them.

• Я ду́мал, что никогда его не найду́.

  I thought I'd never find him.

• Я ду́мал, что никогда её не найду́.

  I thought I'd never find her.

• Я ду́мал, что никогда не верну́сь.

  I thought I'd never go back.

• Том сказа́л, что хо́чет сде́лать что-то тако́е, чего никогда раньше не де́лал.

  Tom said he wanted to do something he'd never done before.

• Лу́чше бы мы с тобой никогда не встреча́лись.

  I wish I'd never met you.

• Я знал, что ты никогда не дашь нам умере́ть.

  I knew you'd never let us die.

• Я ду́мал, что больше никогда не буду сча́стлив.

  I thought I'd never be happy again.

• Я ду́мал, ты никогда не придёшь.

  I thought you'd never arrive.

• Я ду́мал, вы никогда не придёте.

  I thought you'd never arrive.

• Ты говори́л, что мы никогда её не пойма́ем.

  You said we'd never catch her.

• Вы говори́ли, что мы никогда её не пойма́ем.

  You said we'd never catch her.

• Ты говори́л, что мы никогда его не пойма́ем.

  You said we'd never catch him.

• Вы говори́ли, что мы никогда его не пойма́ем.

  You said we'd never catch him.

• Ты говори́л, что мы никогда их не пойма́ем.

  You said we'd never catch them.

• Вы говори́ли, что мы никогда их не пойма́ем.

  You said we'd never catch them.

• Я бы никогда не преда́л его.

  I'd never betray him.

• Я бы никогда не предала́ его.

  I'd never betray him.

• Я бы никогда его не предала́.

  I'd never betray him.

• Я бы никогда его не преда́л.

  I'd never betray him.

• Я никогда прежде не встреча́л их.

  I'd never met them before.

• Том сде́лал тако́е, чего я никогда бы не сде́лал.

  Tom did something I'd never do.

• Я тебя никогда таки́м не ви́дел.

  I'd never seen you like that before.

• Я ду́мал, ты никогда сюда не доберёшься.

  I thought you'd never get here.

• Я ду́мал, ты никогда сюда не дое́дешь.

  I thought you'd never get here.

• Я ду́мал, вы никогда сюда не доберётесь.

  I thought you'd never get here.

• Я ду́мал, вы никогда сюда не дое́дете.

  I thought you'd never get here.

• Вам не найти́ челове́ка более до́брого и лю́бящего, чем Мэри.

  You'd never meet a kinder, more loving person than Mary.

• Том сказа́л мне, что больше никогда не будет опа́здывать.

  Tom told me he'd never be late again.