atomicity russian