jumping up a little, bobbing up, slightly rising
На реке качалась маленькая лодочка.
A small boat was bobbing on the river.
На реке качался старый бакен
An old buoy was bobbing on the river.