daily used word (top 10)
Translation
- 1.
on (place)
Example: Ва́за стои́т на столе́. - The vase is on the table.
Info: на + object in prepositional
- 2.
on (day/week)
Example: На сле́дующий день он не пришёл на рабо́ту. - He didn't show up for work on the following day.
Info: на + time in prepositional
- 3.
on (means of transport)
Example: Мы е́здим в шко́лу на авто́бусе. - We go to school by bus.
Info: на + means of transport in prepositional
- 4.
to (direction)
Example: Де́вушки пошли́ на стадио́н посмотре́ть футбо́л. - The girls went to the stadium to watch a football game.
Info: на + работа, стадион, почта, фабрика, завод or урок in accusative case
- 5.
onto
Also: upon (direction)
Example: Ко́шка пры́гнула на сто́л. - The cat jumped onto the table.
Info: на + location in accusative case
- 6.
at (location)
Example: Он на рабо́те, а не в ба́ре. - He is at work, not at a bar.
Info: на + работа, стадион, почта, фабрика, завод or урок in prepositional
Usage info
+ accusative: motion, direction + prepositional: location, situation
Expressions
- на са́мом де́леactually
- несмотря́ наdespite; even though
- мозо́ль на ноге́clavus
- на у́лицеoutside
- на́ носу́around the corner
- слаба́ на передо́кready for sex quickly (female); weak up front
- брать на себя́take (on) / take over
- взять на себя́take (on) / take over
- не смотря́ наdespite
- на я́тьflawless / perfect
- как на подборThe best of the bunch
Examples
- Я ему заплати́л на про́шлой неде́ле.I paid him last week.
- Когда-то на э́том о́строве жил стари́к.There once lived an old man on that island.
- У тебя не хвата́ет терпе́ния на меня.You're so impatient with me.
- Мэри смотре́ла на Джорджа с восхище́нием.Mary gazed at George in admiration.
- Не все кра́сные я́блоки на вкус одина́ковые.Not all red apples taste the same.
- На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в.The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
- На францу́зском языке́ говоря́т во Фра́нции.French is spoken in France.
- Пошёл на хуй!Go fuck yourself!
- Я слы́шал, как молода́я де́вушка звала́ на по́мощь.I heard a young girl call for help.
- На голове́ у Саши была́ огро́мная ши́шка.Sasha had a huge bump on his head.
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 1 year ago
Дёвьсынъ edited translation and usage info 1 year ago
Lucian edited word type 3 years ago