No results for
very often used word (#4)
Translation
-
1.on (place) на + object in prepositional case Example: Ва́за стои́т на столе́. - The vase is on the table.
-
2.on (day/week) на + time in prepositional case Example: На сле́дующий день он не пришёл на рабо́ту. - He didn't show up for work on the following day.
-
3.on (transport means) на + means of transport in prepositional case Example: Мы е́здим в шко́лу на авто́бусе. - We go to school by bus.
-
4.to на + работа, стадион, почта, фабрика, завод or урок in accusative case Example: Де́вушки пошли́ на стадио́н посмотре́ть футбо́л. - The girls went to the stadium to watch a football game.
-
5.onto, upon на + location in accusative case Example: Ко́шка пры́гнула на сто́л. - The cat jumped onto the table.
-
6.at на + работа, стадион, почта, фабрика, завод or урок in prepositional case Example: Он на рабо́те, а не в ба́ре. - He is at work, not at a bar.
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"1329","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0445\u0430́\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043é\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430́\u043d\u0438\u0435.","tl":"She waved goodbye to me.","links":[{"bareId":5,"start":25,"length":2}]},{"id":"903","ru":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f́\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041c\u044d\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435́\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043é\u0448\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435́\u043b\u0435, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442.","tl":"Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.","links":[{"bareId":5,"start":27,"length":2}]},{"id":"1459","ru":"\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438́, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0442\u044b \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430́\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434.","tl":"Hurry up or you'll miss the train.","links":[{"bareId":5,"start":30,"length":2}]},{"id":"745","ru":"\u041c\u0430\u0439\u043a \u0435́\u0437\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u043a\u043é\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043é\u0431\u0443\u0441\u0435.","tl":"Mike goes to school by bus.","links":[{"bareId":5,"start":21,"length":2}]},{"id":"364","ru":"\u041e\u043d \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430́\u043b \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439.","tl":"He promised to marry her.","links":[{"bareId":5,"start":21,"length":2}]},{"id":"1392","ru":"\u042f \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043é\u043d\u044f\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043é\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u043c \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430́\u0440\u0435.","tl":"I didn't understand anything at today's seminar.","links":[{"bareId":5,"start":26,"length":2}]},{"id":"538","ru":"\u042f \u0438\u0434\u0443́ \u0438\u0433\u0440\u0430́\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443́\u043b\u0438\u0446\u0443. \u041f\u043e\u0439\u0434\u0451\u0448\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439?","tl":"I'm going outside to play. Are you coming with?","links":[{"bareId":5,"start":15,"length":2}]},{"id":"333","ru":"\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0443́\u043b\u044b \u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442, \u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435́\u043b\u0435 \u0441\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430́\u0442.","tl":"The greatest talkers are the least doers.","links":[{"bareId":5,"start":0,"length":2}]},{"id":"817","ru":"\u042f \u0440\u0435\u0448\u0438́\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043é\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435́\u0434.","tl":"I've decided what to cook for dinner.","links":[{"bareId":5,"start":26,"length":2}]},{"id":"994","ru":"\u042f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438́\u043b \u0441\u0432\u043e\u044é \u0441\u043e\u0431\u0430́\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430́\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430́\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043é\u0442\u043d\u044b\u0445.","tl":"I buried my dog at the pet cemetery.","links":[{"bareId":5,"start":27,"length":2}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Говоря́т, что Мэри боле́ла на про́шлой неде́ле, но сейчас она хорошо вы́глядит. - Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
- Я реши́л, что пригото́влю на обе́д. - I've decided what to cook for dinner.
- Я похорони́л свою́ соба́ку на кла́дбище для дома́шних живо́тных. - I buried my dog at the pet cemetery.
- Я иду́ игра́ть на у́лицу. Пойдёшь со мной? - I'm going outside to play. Are you coming with?
- Он обеща́л жени́ться на ней. - He promised to marry her.
- Она помаха́ла мне руко́й на проща́ние. - She waved goodbye to me.
- Майк е́здит в шко́лу на авто́бусе. - Mike goes to school by bus.
- Поспеши́, иначе ты опозда́ешь на по́езд. - Hurry up or you'll miss the train.
- На посу́лы тароват, а на де́ле скупова́т. - The greatest talkers are the least doers.
- Я совсем ничего не по́нял на сего́дняшнем семина́ре. - I didn't understand anything at today's seminar.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)