hair-splitter russian

• казуи́ст

  quibbler, hair-splitter, sophist, casuist

  casuist

Examples

• Он педа́нт.

  He’s a hair-splitter.