half-lying russian

• полулежа́щий

  semi-recumbent, half-lying

• полулежа́вший

  half-lying, semi-recumbent, reclining

Examples

• На столе лежала недокуренная сигарета

  There was a half-smoked cigarette lying on the table.

• На столе лежал разломанный пополам хлеб.

  There was a loaf of bread broken in half lying on the table.