overcast russian
затяну́ться
to drag on, to be dragged out, to take longer than expected
to take a drag, to inhale (smoke), to take a puff
to heal over, to heal up, to close up
to become covered, to cloud over, to be overcast
to tighten, to become tight, to pull tight
хму́рый
gloomy, sullen, overcast, cloudy
хму́риться
to frown, to scowl, to look sullen
to be overcast, to cloud over, to grow dark
затя́гиваться
to drag on, to be protracted, to be delayed, to be dragged out
to be tightened, to tighten, to pull tight
to become covered, to grow overcast, to cloud over
to heal over, to skin over, to close up
to inhale, to take a drag, to draw on (a cigarette)
обложи́ть
to tax, to levy (a tax on), to impose (a tax)
to surround, to encircle, to besiege
to cover all over, to overcast, to coat
to lay around, to pack around, to put around
to face (with tiles), to line, to revet
to swear at, to curse out, to give a mouthful
па́смурный
cloudy, overcast, dull
gloomy, morose, sullen
натяну́ться
to become taut, to be stretched tight, to tighten
to cloud over, to become overcast, to gather (of clouds), to darken (of sky)
вы́метать
to sweep out, to sweep
to spawn, to cast (spawn)
to overcast (an edge), to whipstitch, to baste (a buttonhole)
обмета́ть
to sweep off, to dust off, to brush off
to overcast (an edge), to whipstitch, to oversew
to break out (in sores), to become covered with a rash
вымётывать
to cast out, to throw out, to fling out
to overcast (an edge), to make buttonholes
to spawn, to shed roe
задёргиваться
to be drawn, to be pulled shut, to be shut
to screen oneself off, to wrap oneself (in a curtain)
to become overcast, to cloud over
затяну́вшийся
prolonged, protracted, drawn-out, long-drawn
overcast, clouded over, covered (with clouds)
обмётывать
to overcast (an edge), to whip-stitch, to overstitch
to break out in sores, to become covered with a rash
обруба́ть
to chop off, to lop off, to hack off, to dock (a tail)
to hem, to edge, to overcast (an edge)
па́смурно
cloudy, overcast
gloomily, sullenly
па́смурность
cloudiness, overcast weather, dullness (of the sky), haziness
gloominess, dejection, sombre mood
омрача́ться
to become overcast, to darken, to become gloomy, to sadden
о́блачно
cloudy, overcast
заволочённый
overcast, clouded, covered, veiled
обмётанный
overcast (stitched), basted
завола́кивающийся
veiling, clouding over, becoming overcast, becoming covered
обмётываемый
overcast, being overcast, being overedged
омрача́ющийся
darkening, becoming overcast, saddening
за́стланный
covered, spread, made (of a bed)
overcast, clouded over, veiled
blurred (of eyes), misted over, dimmed
па́смурь
overcast, cloudiness, haze
gloom, gloominess, dreariness
обмётывающий
overcasting, basting, whipping
обмётывавший
overcasting, stitching around, sewing around
sweeping off (dust), brushing off, dusting off
перемётывающий
throwing over, tossing over
overcasting (a seam), whipstitching, restitching
Examples
Не́бо заволокло́ ту́чами.
The sky is overcast.
Не́бо затяну́лось облака́ми.
The sky has become overcast.
Не́бо вдруг заволокло́ ту́чами.
The sky became suddenly overcast with clouds.
Небо быстро затягивается тучами перед дождём
The sky is quickly becoming overcast with clouds before the rain.
Небо натянулось тучами перед дождем.
The sky became overcast with clouds before the rain.
Пасмурность неба испортила нам весь пикник.
The overcast sky ruined our entire picnic.
Обмётанный край ткани не осыпался при стирке.
The overcast edge of the fabric did not fray in the wash.
Обмётанные петли аккуратно держали пуговицы.
The overcast buttonholes held the buttons securely.



















