Dictionary
Learn
Media
вдруг
Adverb
Daily used word (top 200)
suddenly, all of a sudden, in case, what if
Example:Вдруг я забы́л, что хоте́л сказа́ть
Suddenly I forgot what I wanted to say
Info: А вдруг... meaning "what if.." in colloquial settings. А вдруг шутили доктора?: "What if the doctors were joking?"
Examples
- Меня вдруг отсоединило, чёртовы пробле́мы с подключе́нием.I was just disconnected all of a sudden, damn connection problems.
- Огни́ вдруг пога́сли.Suddenly the lights went out.
- Неве́ста вдруг рассмея́лась.The bride suddenly laughed.
- Том вдруг замолча́л.Tom suddenly stopped talking.
- Как он вдруг побледне́л...Boy, did he suddenly turn pale...
- Мне вдруг только что позвони́л бы́вший.My ex-boyfriend just called me out of the blue.
- Вообще-то, она всегда была́ пло́ской. Когда вдруг она ста́ла тако́й большо́й?She used to be flat-chested - just when did she get so large?
- Она вдруг замолча́ла.She suddenly fell silent.
- Я вдруг поняла́, что всё в мое́й жи́зни бы́ло не случа́йно.I suddenly realized that everything in my life was not an accident.
- Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.
Contributions
omertaskaya19 edited usage info 1 month ago.
drvuquangson edited translation 1 month ago.
windsorpark edited translation 2 years ago.
