вдруг

Examples

• Вдруг я вспо́мнил, что не могу́ себе позво́лить купи́ть так много книг.All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
• Вдруг дверь с гро́мким шумом закры́лась.Suddenly, the door closed with a loud noise.
• Меня вдруг отсоединило, чёртовы пробле́мы с подключе́нием.I was just disconnected all of a sudden, damn connection problems.
• Дворо́вый пёс вдруг подошёл к ребёнку.The stray dog suddenly came at the child.
• Том вдруг замолча́л.Tom suddenly stopped talking.
• Я вдруг поняла́, что всё в мое́й жи́зни бы́ло не случа́йно.I suddenly realized that everything in my life was not an accident.
• Со́лнце вдруг появи́лось из-за облака.The sun suddenly appeared from behind a cloud.
• Вообще-то, она всегда была́ пло́ской. Когда вдруг она ста́ла тако́й большо́й?She used to be flat-chested - just when did she get so large?
• Том вдруг запла́кал.Suddenly Tom began to cry.
• Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.