вдруг

Examples

• Мы вдруг уви́дели ста́ю рыб.We suddenly sighted a school of fish.
• Мне вдруг только что позвони́л бы́вший.My ex-boyfriend just called me out of the blue.
• Ничто не предвеща́ло беды, но вдруг ключи́ вы́скользнули из мои́х рук.Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.
• Вдруг самолёт ру́хнул на зе́млю.The plane crashed suddenly.
• Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.By the way, in case he comes, let him wait for me.
• Том вдруг запла́кал.Suddenly Tom began to cry.
• Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.
• Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
• Если ты вдруг узна́ешь, что кто-то хо́чет купи́ть дом, будь добр, дай мне знать.If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
• Она вдруг ста́ла знамени́той.She suddenly became famous.