вдруг

Examples

• Эврика! - вдруг воскли́кнул Том.Eureka!, shouted Tom suddenly.
• Мы вдруг уви́дели ста́ю рыб.We suddenly sighted a school of fish.
• Неве́ста вдруг рассмея́лась.The bride suddenly laughed.
• Меня вдруг отсоединило, чёртовы пробле́мы с подключе́нием.I was just disconnected all of a sudden, damn connection problems.
• Когда я тебя прошу́, ты говори́шь мне, что за́нят, но когда тебя про́сит твоя́ де́вушка, ты вдруг на всё готов.If I ask you, you tell me that you're busy, but when it's your girlfriend who asks, you're suddenly up for anything.
• У меня вдруг пропа́л аппетит.I suddenly lost my appetite.
• Как он вдруг побледне́л...Boy, did he suddenly turn pale...
• Я рабо́тал два часа, как вдруг почу́вствовал себя больны́м.I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
• Она вдруг замолча́ла.She suddenly fell silent.
• Она вдруг рассерди́лась.She suddenly angry.