to build up (of pent-up feelings), to weigh on one's heart, to be a sore point
to become sore, to start to ache, to become tender