re-recorded russian

• дубли́руемый

  duplicable, reproducible, copyable

  being dubbed, dubbed, re-recorded

• переснима́ющийся

  being re-filmed, being reshot, being re-recorded, being re-photographed