receptivity russian