stirring up, agonizing, tormenting, reopening (old wounds)
irritating, exacerbating, inflaming
Его слова, растравляющие старую рану, были жестоки.
His words, reopening an old wound, were cruel.