быть
- 1.
to be
Быть или не быть -- вот в чём вопро́с. - To be or not to be, that is the question. - 2.
(present tense) 'есть' -- there is, there are
Есть ко́фе? - Is there any coffee? - 3.
(past tense) 'был' -- was, were, have been, has been
Я по́мню всё, что бы́ло между нами. - I remember everything that was between us. - 4.
(future tense) 'будет' -- will be, shall be
Usage info
Examples
- Це́лью прое́кта JMDict/EDICT бы́ло созда́ние свободно досту́пного японско-английского словаря́ в досту́пной для компью́тера фо́рме.The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
- Э́то бы́ло исто́чником его пробле́м.That was the source of his troubles.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | есть | бу́ду быть |
| ты | есть | бу́дешь быть |
| он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
| мы | есть | бу́дем быть |
| вы | есть | бу́дете быть |
| они́ | есть | бу́дут быть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бу́дь |
| вы | бу́дьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бы́л |
| feminine | была́ |
| neuter | бы́ло |
| plural | бы́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | former, late, quondam, ex- | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
| Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Fixed expressions
once there lived
might be; must be
Typical usagePRO
Existence & possession
у меня́ есть
I have ...
у него́ нет
he doesn’t have ...
не бы́ло вре́мени
there was no time
бу́дет встре́ча
there will be a meeting
Place & presence
быть до́ма
to be at home
быть на рабо́те
to be at work
быть в гостя́х
to be visiting (at someone’s place)
Identity & roles (Instrumental)
быть учи́телем
to be a teacher
быть лиде́ром кома́нды
to be the team leader
быть свиде́телем ава́рии
to be a witness to an accident
LockedUnlock typical usages
Word family бытьPRO
быть verb groupPRO
Learn
Contributions
Wade edited conjugation 1 month ago.
Wade edited conjugation 1 month ago.
Wade edited conjugation 1 month ago.
Ruslan_1aF0g edited verb basics 2 months ago.























