быть

verbmultidirectional motionperfective & imperfectivedaily used (#7)B1colloquial insulting

1.
to be
Быть или не быть -- вот в чём вопро́с.
To be or not to be, that is the question.
2.
(present tense) 'есть' -- there is, there are
Есть ко́фе?
Is there any coffee?
3.
(past tense) 'был' -- was, were, have been, has been
Я по́мню всё, что бы́ло между нами.
I remember everything that was between us.
4.
(future tense) 'будет' -- will be, shall be

Usage info

This page needs fixing, because in order to put this verb in the future tense, we dońt need to also add it as an auxiliary verb.

мы бу́дем вы бу́дете они бу́дут

Будь на вокза́ле ровно в одиннадцать.
Be at the train station at eleven sharp.
Компа́ния была́ основана в 1950 году.
The launching of the company was in 1950.
Мо́жет быть, а мо́жет быть нет...
Maybe, maybe not...
Бы́ло много до́водов и за, и против законопрое́кта.
There was much argument for and against the bill.
Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!
I don't want to be lame, I want to be cool!!
Э́то не бы́ло мои́м наме́рением.
That wasn't my intention.
Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.
How could I be a robot? Robots don't dream.
Э́та шко́ла была́ основана в 1650 году.
This school was founded in 1650.
Бы́ло воскресе́нье, и я не стал встава́ть рано.
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
Мо́жет быть, попозже.
Maybe later.

Imperative
ты	бу́дь
вы	бу́дьте

LockedUnlock typical usages

Verb	Prefix	Meaning
быть	-	to be; (present tense) 'есть' -- there is; (past tense) 'был' -- was; (future tense) 'будет' -- will be
вы́быть	вы-	to leave; to drop out
добы́ть	до-	to get
добы́ться	до-	to achieve

LockedUnlock verb prefix groups