быть

Examples

• Она была́ бле́дная от стра́ха.She was pale with fear.
• Ночь была́ тако́й прохла́дной, что, когда я верну́лся, я почти замёрз.The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
• Сло́во фугуся (инвали́д) мо́жет быть оскорби́тельным.The word fugusha ("disabled") might be insulting.
• Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.How could I be a robot? Robots don't dream.
• К шести рабо́та была́ закончена.The work had been finished by six.
• Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
• Лю́дям надо быть оживлённее, представляя свою́ рабо́ту.People need to be more lively when presenting their work.
• Я был очень сердит на него.I was very much annoyed with him.
• Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!I don't want to be lame, I want to be cool!!
• Го́рная тропа была́ укры́та одея́лом ли́стьев, мя́гкая и удо́бная для ходьбы́.The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.