быть
- 1.
to be
Быть или не быть -- вот в чём вопро́с. - To be or not to be, that is the question. - 2.
(present tense) 'есть' -- there is, there are
Есть ко́фе? - Is there any coffee? - 3.
(past tense) 'был' -- was, were, have been, has been
Я по́мню всё, что бы́ло между нами. - I remember everything that was between us. - 4.
(future tense) 'будет' -- will be, shall be
Usage info
Examples
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
- Мой нача́льник был вынужден уйти́.My boss was forced to resign.
- Э́то бы́ло исто́чником его пробле́м.That was the source of his troubles.
- Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
- Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами.Erection problems can have various causes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | есть | бу́ду быть |
| ты | есть | бу́дешь быть |
| он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
| мы | есть | бу́дем быть |
| вы | есть | бу́дете быть |
| они́ | есть | бу́дут быть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бу́дь |
| вы | бу́дьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бы́л |
| feminine | была́ |
| neuter | бы́ло |
| plural | бы́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | former, late, quondam, ex- | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
| Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Fixed expressions
once there lived
might be; must be
Typical usagePRO
Existence & possession
у меня́ есть
I have ...
у него́ нет
he doesn’t have ...
не бы́ло вре́мени
there was no time
бу́дет встре́ча
there will be a meeting
Place & presence
быть до́ма
to be at home
быть на рабо́те
to be at work
быть в гостя́х
to be visiting (at someone’s place)
Identity & roles (Instrumental)
быть учи́телем
to be a teacher
быть лиде́ром кома́нды
to be the team leader
быть свиде́телем ава́рии
to be a witness to an accident
LockedUnlock typical usages
быть groupPRO
Learn
Contributions
Wade edited conjugation 1 month ago.
Wade edited conjugation 1 month ago.
Wade edited conjugation 1 month ago.
Ruslan_1aF0g edited verb basics 1 month ago.























