repudiating russian