stipulation russian

• огово́рка

  stipulation/slip of the tongue

  side-note

  reservation

• кла́узула

  clause, stipulation, condition, proviso