swimmable russian

• переплываемый

  crossable (by swimming), swimmable

• проплываемый

  swimmable, navigable (by swimming/floating)