symptomatology russian