thrice-nine russian

• тридевять

  far away, far-off, in a faraway land

  twenty-seven, thrice nine

• тридевя́тый

  faraway, remote, thrice-nine (in folklore)