twitchy russian

• дёрганный

  jumpy, nervous, twitchy, agitated

• су́дорожный

  convulsive, spasmodic, cramp-like

  convulsive, jerky, twitchy

  frantic, feverish, desperate

  restless, jittery, edgy

• дёрнутый

  a bit off, unhinged, eccentric, odd

  twitchy, jerky, jumpy, nervous

Examples

• Он какой-то дёрнутый, честно говоря.

  He's kind of twitchy, to be honest.