whittle russian
обкромса́ть
whittle down
обстра́гивать
plane, whittle
выстра́гивать
to plane out, to carve out, to whittle out
настра́гивать
to plane, to shave, to whittle
построга́ть
to plane (a bit), to whittle (a bit), to shave (wood) (a bit)
сострога́ть
to plane, to shave off, to whittle
струга́ть
to plane, to whittle, to shave (wood)
to shred (cabbage, carrots), to grate (coarsely)
выстру́гивать
to plane, to whittle, to carve out
вы́стругать
to plane, to whittle, to carve out
to sharpen (a pencil)
настру́гивать
to plane, to shave off, to whittle, to slice thinly
настру́гать
to plane, to whittle, to shave (wood), to make shavings
to shred, to grate (coarsely), to slice thinly
to churn out, to knock out (quickly produce many items)
поструга́ть
to plane, to whittle, to shave (wood)
соструга́ть
to plane, to whittle, to shave off
вы́стругавший
who planed, who whittled, who carved
вы́струганный
planed, whittled, carved
выстрагивавший
having planed out, having carved out, having whittled out
выстрагиваемый
being planed, being whittled, being smoothed (with a plane)
выстру́гиваемый
being planed, being carved, being whittled
застро́ганный
planed, whittled, sharpened
настрога́вший
having planed, having whittled, having shaved (off)
настру́ганный
planed, shaved, whittled
наструга́вший
planed, whittled, shaved (off), shredded
настругивавший
who had planed, who had whittled, who had shaved off
настругиваемый
being planed, being shaved, being whittled
поструга́вший
having planed, having whittled, having shaved (wood)
сострагиваемый
being planed, being shaved (off), being whittled
состро́ганный
planed, whittled
сострога́вший
having planed, having whittled, having shaved (wood)
стругавший
planing, shaving, whittling (referring to someone who planed/shaved/whittled)
Examples
- Недоста́ток сна изничтожил её эне́ргию.Lack of sleep whittled away her energy.
- Он заостри́л па́лку охо́тничьим ножо́м.He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.


















