Визит к врачу

Visit the doctor

by Yana

Dialog level: Intermediate (B1)

ТыYou

ВрачDoctor

Здравствуйте Hello

Здравствуйте, на что жалуетесь? Hello, what are you complaining about?

У меня болит горло, температура и сильный насморк. I have a sore throat, a fever, and a bad runny nose.

Позвольте посмотреть ваше горло? May I see your throat?

Да, конечно. Yes, of course you are.

Ооо, у вас довольно сильная ангина. Придется пропить курс антибиотиков. Ooh, you have a pretty bad sore throat. You'll have to take a course of antibiotics.

Я так и знала… I knew it...

Это рецепт на один антибиотик. Принимайте его 2 раза в день после еды в течении 7 дней. This is a prescription for one antibiotic. Take it twice a day after meals for seven days.

Скажите доктор, а можно без антибиотиков? Could you tell me, doctor, can we do without the antibiotics?

К сожалению, у вас сложный случай. Unfortunately, you have a complicated case.

Хорошо, тогда я пропью курс медикоментов и через неделю приду снова.Okay, then I'll take a course of medication and come back in a week.

Да, запишитесь пожалуйста на следующий прием заранее.Yes, please make an appointment in advance for your next visit.

Спасибо вам, ДокторThank you, Doctor

Выздоравливайте!Get well!