verb, perfective & imperfective
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
to be
- 2.
(present tense) 'есть' - there is
Also: there are
Example: Есть ко́фе? - Is there any coffee? -
- 3.
has been
Info: past case
Usage info
+ instrumental
Expressions
- жи́л да бы́лonce there lived
- быть на коро́ткой ноге́
Examples
- Будь что будет, я не отступлю́сь.Come what may; I won't change my mind.
- Не мо́жет быть!No way!
- Извините за опозда́ние, у меня бы́ло много рабо́ты.I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
- Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.I once wanted to be an astrophysicist.
- Тогда она была́ гораздо краси́вее, чем сейчас.She was then more beautiful than she is now.
- Его, должно быть, назва́ли в честь де́душки.He must have been named after his grandfather.
- Они не искупа́лись, потому что бы́ло холодно.They didn't swim because it was cold.
- Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.It would be something I'd have to program.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | есть | бу́ду быть |
ты | есть | бу́дешь быть |
он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
мы | есть | бу́дем быть |
вы | есть | бу́дете быть |
они́ | есть | бу́дут быть |
Imperative | |
---|---|
ты | бу́дь |
вы | бу́дьте |
Past | |
---|---|
masculine | бы́л |
feminine | была́ |
neuter | бы́ло |
plural | бы́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | former, late, quondam, ex- | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Contributions
- Palak edited verb basics 1 month ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation and translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.