Translation
to sigh
Also: to take breath
Examples
- Я вздохну́ла, глядя на го́ру сти́рки.Looking at the pile of laundry, I sighed.
- Все в ко́мнате вздохну́ли с облегче́нием.Everybody in the room let out a sigh of relief.
- Она глубоко вздохну́ла и начала расска́зывать о себе.She took a deep breath and then started to talk about herself.
- Том глубоко вздохну́л и ничего не сказа́л.Tom took a deep breath and said nothing.
- Руса́лочка вздохну́ла и печа́льно посмотре́ла на свой ры́бий хвост.The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
- Я бума́жник потеря́л, - вздохну́л Джон.I've lost my wallet, John sighed.
- Услышав но́вости, она разочарованно вздохну́ла.When she heard the news, she sighed disappointedly.
- Том вздохну́л с облегче́нием, услышав, что Мэри благополучно добрала́сь до дома.Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
- Услышав э́то, я вздохну́л с облегче́нием.I sighed with relief to hear it.
- Тому не удаётся вздохну́ть спокойно.Tom can't catch a break.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вздохну́ |
ты | - | вздохнёшь |
он/она́/оно́ | - | вздохнёт |
мы | - | вздохнём |
вы | - | вздохнёте |
они́ | - | вздохну́т |
Imperative | |
---|---|
ты | вздохни́ |
вы | вздохни́те |
Past | |
---|---|
masculine | вздохну́л |
feminine | вздохну́ла |
neuter | вздохну́ло |
plural | вздохну́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | вздохну́в вздохнувши | while doing (past) |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 4 years ago.