Translation
choose
Also: select, pick out, elect, take out
Examples
- У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
- Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы взял в жёлтой обло́жке.If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.
- Не заставляй меня выбира́ть.Don't make me choose.
- Мы её не выбира́ли.We didn't choose her.
- Выбира́й тщательно.Choose carefully.
- Выбира́й то, что правильно, а не то, что легко.Choose what is right, not what is easy.
- Том раздража́ется, ведь он всегда должен выбира́ть свой путь.Tom is irritating because he always has to have his own way.
- Выбира́йте ме́ньшее из двух зол.Choose the lesser of two evils.
- Мудре́ц должен и из гно́я выбира́ть зо́лото.A wise man can derive gold even from pus.
- Тебе выбира́ть.It's for you to choose.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | выбира́ю | бу́ду выбира́ть |
ты | выбира́ешь | бу́дешь выбира́ть |
он/она́/оно́ | выбира́ет | бу́дет выбира́ть |
мы | выбира́ем | бу́дем выбира́ть |
вы | выбира́ете | бу́дете выбира́ть |
они́ | выбира́ют | бу́дут выбира́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | выбира́й |
вы | выбира́йте |
Past | |
---|---|
masculine | выбира́л |
feminine | выбира́ла |
neuter | выбира́ло |
plural | выбира́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | выбира́я | while doing (present) |
Gerund past | выбирав выбиравши | while doing (past) |
Contributions
- anonymous edited translation 3 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.