Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

выбира́ть

verb, imperfective
Partner вы́брать
somewhat often used word (#1912)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

choose

Also: select, pick out, elect, take out, take everything out, haul, haul in, pull

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я выбира́ю тебя! I choose you!
Я выбира́ю не пить. Я тре́звенник. I choose not to drink alcohol. I am teetotal.
Како́й из двух путе́й ты выбира́ешь? Which of the two ways do you choose?
Однажды у Тома уже бы́ло пищевое отравле́ние, когда он пое́л в дешёвом рестора́не, так что теперь он осторожнее выбира́ет, где поку́шать. Tom once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
Мы её не выбира́ли. We didn't choose her.
Выбира́йте что хоти́те. Choose whatever you want.
Выбира́йте ору́жие. Choose your weapon.
Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы взял в жёлтой обло́жке. If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.
Выбира́йте. Choose.
У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.

more... less...

Imperative

singular	выбира́й
plural	выбира́йте

Past

male	выбира́л
female	выбира́ла
neuter	выбира́ло
plural	выбира́ли

Present / Future

	Present	Future
я	выбира́ю	бу́ду выбира́ть
ты	выбира́ешь	бу́дешь выбира́ть
он/она́/оно́	выбира́ет	бу́дет выбира́ть
мы	выбира́ем	бу́дем выбира́ть
вы	выбира́ете	бу́дете выбира́ть
они́	выбира́ют	бу́дут выбира́ть