Translation
- 1.
to take
Also: to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand
- 2.
to pick
Also: to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library.
- 3.
to grab
Also: get hold of
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Examples
- Каку́ю газе́ту вы берёте?What newspaper do you take?
- Согласно леге́нде, он берёт своё назва́ние от одного свяще́нника.According to one legend, it gets its name from a priest.
- Откуда беру́т начало Олимпи́йские игры?Where did the Olympic Games originate?
- Но откуда мы берём все э́ти предложе́ния? И как мы их перево́дим?But where do we get those sentences? And how do we translate them?
- Бери́те пече́нья сколько пожела́ете.Take as many cookies as you want.
- Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
- Мо́жете брать любу́ю кни́гу в мое́й библиоте́ке.You're welcome to any book in my library.
- Она берёт ча́стные уро́ки игры на пиани́но.She takes private piano lessons.
- Я беру́ кни́гу.I'm taking the book.
- Бери́те что хоти́те.Take what you want.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | беру́ | бу́ду брать |
ты | берёшь | бу́дешь брать |
он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
мы | берём | бу́дем брать |
вы | берёте | бу́дете брать |
они́ | беру́т | бу́дут брать |
Imperative | |
---|---|
ты | бери́ |
вы | бери́те |
Past | |
---|---|
masculine | бра́л |
feminine | брала́ |
neuter | бра́ло |
plural | бра́ли |
Contributions
- Sandy edited translation 4 months ago.
- Sandy edited translation 4 months ago.
- Sandy edited translation 4 months ago.
- Sandy edited translation 4 months ago.