Translation
- 1.
leave
Also: go out, get out
Example: Ну что, пойдемте выйдем отсюда - Well, let's go get out of here
- 2.
be published
Also: be issued
- 3.
to marry (him)
- 4.
to come out
Examples
- Так вы́шло, что я был свобо́ден в про́шлое воскресе́нье.It just so happened that I was free last Sunday.
- Она вы́шла замуж за Джона не потому, что люби́ла его, а потому что он был бога́т.She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
- Мой оте́ц вы́шел, чтобы купи́ть откры́тку.My father has gone out to buy postcard.
- Он вы́шел из ко́мнаты.He left the room.
- У меня есть дочь, кото́рая вы́шла замуж за францу́за.I have a daughter who's married to a Frenchman.
- Она вы́шла из ко́мнаты.She left the room.
- Несмотря на дождь она вы́шла на у́лицу.Though it was raining, she went out.
- Она вы́шла замуж за музыка́нта.She married a musician.
- Дверь откры́лась, и мужчи́на вы́шел.The door opened, and the man walked out.
- У него три до́чери: одна вы́шла замуж, остальные - нет.He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́йду |
ты | - | вы́йдешь |
он/она́/оно́ | - | вы́йдет |
мы | - | вы́йдем |
вы | - | вы́йдете |
они́ | - | вы́йдут |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́йди |
вы | вы́йдите |
Past | |
---|---|
masculine | вы́шел |
feminine | вы́шла |
neuter | вы́шло |
plural | вы́шли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was entering | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | вы́йдя вышедши вышед | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 2 months ago.
- Nariak edited past forms 1 year ago.
- tikuwaman5 edited past forms 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.