Translation
- 1.
gather
Also: collect, convoke, assemble, equip, make gathers
Example: Мария собирается собрать свой холодильник. - Maria plans to assemble (put together) her refrigerator.
- 2.
to pick up
Examples
- Ковбо́и собра́ли вместе ста́до.The cowboys rounded up the herd of cattle.
- Он зна́ет, как собра́ть радиоприёмник.He knows how to make a radio.
- Мне потре́бовались века, чтобы собра́ть чемода́ны.It took me ages to pack up my suitcases.
- Я хоте́л бы, чтобы ты помо́г мне собра́ть дрова.I'd like you to help me gather some firewood.
- Свяще́нник собра́л прихожа́н в це́ркви.The priest assembled the parishioners in the church.
- Каку́ю су́мму они собра́ли?How large a sum did they raise?
- Он собра́л свои́ ве́щи и уе́хал.He gathered up his things and left.
- Он спокойно собра́л фа́кты воедино, один за други́м.Patiently, he collected the facts, one by one.
- Собери́ всех внутри.Get everyone inside.
- Некоторые лю́ди, конечно, спра́шивают, почему бы нам просто не собра́ть манатки и не свали́ть из Афганиста́на?Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | соберу́ |
ты | - | соберёшь |
он/она́/оно́ | - | соберёт |
мы | - | соберём |
вы | - | соберёте |
они́ | - | соберу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | собери́ |
вы | собери́те |
Past | |
---|---|
masculine | собра́л |
feminine | собрала́ |
neuter | собра́ло |
plural | собра́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | gathered, collected, assembled, precise, accurate, self-disciplined | |
Gerund present | ||
Gerund past | собра́в собравши | while doing (past) |
Contributions
- Danny edited translation 4 months ago.
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.