Translation
meet
Also: encounter, see, be found, be met with
Examples
- Где мы встре́тимся?Where shall we meet?
- В ближа́йшем бу́дущем мы мо́жем встре́титься вновь.We might meet again in the near future.
- Они собира́лись встре́титься здесь в семь.They were to meet here at seven.
- Я хочу́, чтобы ты встре́тился с мои́ми роди́телями.I want you to meet my parents.
- Я напо́мню твое́й матери, что с тобой встре́тился.You remind me of your mother whenever I meet you.
- Сто́ило мне с ним встре́титься, я реши́л, что мне стоит узна́ть его лу́чше.No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
- Рад был с вами встре́титься, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вы́звал ваше раздраже́ние.It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.
- А, когда они снова встре́тятся?Ah, when will they meet again?
- Двое встре́тились лицо́м к лицу́.Two men met face to face.
- Здравствуйте. Я Ярмила Кучерова. Я ра́да встре́титься с вами.Hello. I'm Jarmila Kučerová. I'm glad to meet you.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | встре́чусь |
ты | - | встре́тишься |
он/она́/оно́ | - | встре́тится |
мы | - | встре́тимся |
вы | - | встре́титесь |
они́ | - | встре́тятся |
Imperative | |
---|---|
ты | встре́ться |
вы | встре́тьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | встре́тился |
feminine | встре́тилась |
neuter | встре́тилось |
plural | встре́тились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | встре́тясь | while doing (present) |
Gerund past | встре́тившись | while doing (past) |
Contributions
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.
- Michel edited translation 7 years ago.