Translation
- 1.
meet
Also: encounter, see, be found, be met with
- 2.
to occur
Examples
- Мы случа́йно встре́тились на оживленной у́лице.We had a casual meeting on the crowded street.
- Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!At last we meet! I've waited so long for this day!
- Здравствуйте. Я Ярмила Кучерова. Я ра́да встре́титься с вами.Hello. I'm Jarmila Kučerová. I'm glad to meet you.
- Я сожале́ю, что упусти́л возмо́жность встре́титься с нею.I regret missing the chance to meet her.
- Сто́ило мне с ним встре́титься, я реши́л, что мне стоит узна́ть его лу́чше.No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
- Я хоте́л бы встре́титься с ней.I'd like to meet with her.
- Встре́тимся с тобой в обы́чное вре́мя.I'll meet you at the usual time.
- Она встре́тилась со свои́м дя́дей в магази́не.She met her uncle at the shop.
- Я напо́мню твое́й матери, что с тобой встре́тился.You remind me of your mother whenever I meet you.
- Они реши́ли встре́титься там снова спустя 20 лет.They decided to meet there again after twenty years.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | встре́чусь |
ты | - | встре́тишься |
он/она́/оно́ | - | встре́тится |
мы | - | встре́тимся |
вы | - | встре́титесь |
они́ | - | встре́тятся |
Imperative | |
---|---|
ты | встре́ться |
вы | встре́тьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | встре́тился |
feminine | встре́тилась |
neuter | встре́тилось |
plural | встре́тились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | встре́тясь | while doing (present) |
Gerund past | встре́тившись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 8 months ago.
josetorresanoteide edited translation 8 years ago.
Michel edited translation 8 years ago.