Translation
- 1.
meet
Also: encounter, see, be found, be met with
- 2.
to occur
Examples
- В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
- У Тома бы́ло много возмо́жностей встре́титься с Мэри за ле́то.Tom had many opportunities to meet Mary over the summer.
- В ближа́йшем бу́дущем мы мо́жем встре́титься вновь.We might meet again in the near future.
- А, когда они снова встре́тятся?Ah, when will they meet again?
- Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того моме́нта.So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
- Ты помнишь тот день, когда мы встре́тились в пе́рвый раз?Do you remember the day when we met first?
- Встре́тимся в фойе́ в три часа.I'll meet you in the lobby at three.
- Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!At last we meet! I've waited so long for this day!
- Вскоре после э́того мы снова случа́йно встре́тились.It was not long before we met again by chance.
- Мы случа́йно встре́тились на оживленной у́лице.We had a casual meeting on the crowded street.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | встре́чусь |
ты | - | встре́тишься |
он/она́/оно́ | - | встре́тится |
мы | - | встре́тимся |
вы | - | встре́титесь |
они́ | - | встре́тятся |
Imperative | |
---|---|
ты | встре́ться |
вы | встре́тьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | встре́тился |
feminine | встре́тилась |
neuter | встре́тилось |
plural | встре́тились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | встре́тясь | while doing (present) |
Gerund past | встре́тившись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 6 months ago.
josetorresanoteide edited translation 8 years ago.
Michel edited translation 8 years ago.