встре́титься
- 1.
meet, encounter, see, be found, be met with
- 2.
to occur
Examples
- Сто́ило мне с ним встре́титься, я реши́л, что мне стоит узна́ть его лу́чше.No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
- Они реши́ли встре́титься там снова спустя 20 лет.They decided to meet there again after twenty years.
- Встре́тимся в воскресе́нье.We'll meet on Sunday.
- Вскоре после э́того мы снова случа́йно встре́тились.It was not long before we met again by chance.
- Я хочу́, чтобы ты встре́тился с мои́ми роди́телями.I want you to meet my parents.
- Я хоте́л бы встре́титься с ней.I'd like to meet with her.
- Мы случа́йно встре́тились на оживленной у́лице.We had a casual meeting on the crowded street.
- Где бы они ни встре́тились, у них начина́лась ссо́ра.Whenever they meet, they quarrel.
- Когда-нибудь мы встре́тимся вновь.We will meet again someday.
- Мы расста́лись, чтобы никогда больше не встре́титься.We parted, never to see each other again.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | встре́чусь |
| ты | - | встре́тишься |
| он/она́/оно́ | - | встре́тится |
| мы | - | встре́тимся |
| вы | - | встре́титесь |
| они́ | - | встре́тятся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | встре́ться |
| вы | встре́тьтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | встре́тился |
| feminine | встре́тилась |
| neuter | встре́тилось |
| plural | встре́тились |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | encountered, met, come across | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | встре́тясь | while doing (present) |
| Gerund past | встре́тившись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
josetorresanoteide edited translation 8 years ago.
Michel edited translation 9 years ago.






















