Translation
reach
Also: arrive, get to, amount
Examples
- Вода дошла́ мне до колен.The water reached my knees.
- Я дошёл до вокза́ла.I walked as far as the station.
- Он дошёл до того́, что назва́л меня лжецо́м.He went so far as to call me a liar.
- Сколько вре́мени занима́ет дойти́ отсюда до оте́ля Хилтон?How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
- Когда прозвене́л звонок, я едва дошёл до шко́лы.I had hardly reached the school when the bell rang.
- Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла?Could you please tell me how to get to the station?
- К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
- Будем наде́яться, что до э́того не дойдёт.Let's hope it doesn't come to that.
- Я могу́ дойти́ до шко́лы пешком за 10 минут.I can walk to school in ten minutes.
- До меня дошёл слух, что вы уезжа́ете из Бостона.I've heard a report that you're leaving Boston.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | дойду́ |
ты | - | дойдёшь |
он/она́/оно́ | - | дойдёт |
мы | - | дойдём |
вы | - | дойдёте |
они́ | - | дойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | дойди́ |
вы | дойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | дошёл |
feminine | дошла́ |
neuter | дошло́ |
plural | дошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | дойдя́ | while doing (past) |
Contributions
- adriansegovia1999 edited verb basics 2 years ago.
- adriansegovia1999 edited verb basics 2 years ago.
- anonymous edited translation 4 years ago.